pociąg

pociąg
сущ.
• вкус
• кортеж
• наклонность
• подверженность
• поезд
• прелесть
• приманка
• пристрастие
• свита
• склонность
• тяготение
* * *
♂, Р. \pociągu 1. поезд;

\pociąg osobowy пассажирский поезд; \pociąg bezpośredni поезд прямого сообщения; \pociąg dalekobieżny поезд дальнего следования; \pociąg pancerny бронепоезд;

2. do kogo-czego влечение ň к кому-чему
+

2. skłonność, upodobanie

* * *
м, P pociągu
1) по́езд

pociąg osobowy — пассажи́рский по́езд

pociąg bezpośredni — по́езд прямо́го сообще́ния

pociąg dalekobieżny — по́езд да́льнего сле́дования

pociąg pancerny — бронепо́езд

2) do kogo-czego влече́ние n к кому-чему
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "pociąg" в других словарях:

  • pociąg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} pojazd złożony z połączonych ze sobą wagonów i ciągnącej je lokomotywy, poruszający się po szynach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pociąg osobowy, towarowy. Pociąg dalekobieżny, podmiejski,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pociąg — m III, D. u, N. pociąggiem; lm M. i 1. «zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi» Pociąg elektryczny, motorowy, parowy. Pociąg osobowy,… …   Słownik języka polskiego

  • pociąg [autobus] pośpieszny — {{/stl 13}}{{stl 33}} pociąg pasażerski, autobus, który w celu szybszego przebycia danej trasy zatrzymuje się na stacjach (przystankach) tylko w ważniejszych miastach {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pociąg [autobus] przyspieszony — {{/stl 13}}{{stl 33}} pociąg pasażerski, autobus zatrzymujący się tylko na ważniejszych przystankach, dla szybszego przebycia danej trasy {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pociąg osobowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} pociąg pasażerski, który zatrzymuje się na wszystkich stacjach {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pociag —    Voir Train de nuit …   Dictionnaire mondial des Films

  • Train de nuit — Pociag    Chronique de Jerzy Kawalerowicz, avec Lucyna Winnicka, Leon Niemczyk, Teresa Szmigielowna, Zbigniew Cybulski, H. Dabrowska, I. Machowski, R. Giowacki, A. Sewaruk, Z. Zintel, M. Gazda.   Scénario: Jerzy Lutowski, Jerzy Kawalerowicz… …   Dictionnaire mondial des Films

  • elektryczny — pociąg o napędzie elektrycznym …   Słownik gwary warszawskiej

  • majdan — pociąg kradzione rzeczy …   Słownik gwary warszawskiej

  • Золотой поезд (фильм) — Золотой поезд Złoty pociąg Жанр боевик приключенческий фильм Режиссёр Богдан Поремба Автор сценария Иоан Григо …   Википедия

  • Золотой поезд — Złoty pociąg Жанр боевик приключенческий фильм Режиссёр …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»